Edit question template(s) for an active cycle